"...Astelehen edo astearte batetan, gogoa higan nuela, nire sexoan aurkitzen dun Bagdag, nire zerebroan hazten ditun Canadako basoak, idatzi nian gauez, Baina hi basorik arbatsuena, Orain hire maitale traketsa naun, maitatzen haunat negu bezperetan etcetera etcetera." Bernardo Atxaga, Etiopia
"... Y hubo un dia, quizás un lúnes o un martes en que escribí aquello de que en mi sexo se encuentra (¡qué barbaridad!) Bagdad, en mi cerebro crecen los bosques de Canadá . Pero tú el bosque más frondoso. Ahora soy tu torpe amante etc. te quiero etc. como ante las puertas del invierno etc." Bernardo Atxaga, Etiopia
No hay comentarios:
Publicar un comentario